วันพฤหัสบดีที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

สอบ

1. ประโยคหรือสำนวนดีๆ จากภาพยนตร์
ตอบ ไม่มีคำว่าบังเอิญ

2. ข้อคิดที่ได้รับ จากภาพยนตร์
ตอบ ไม่มีอะไรจะทำไม่ได้
    ไม่มีคำว่าสายเกินไป
    เป็นตัวของตัวเอง
    เป็นลูกที่ดีของครอบครัว
3. ตัวละครที่ชอบมากที่สุด พร้อมเหตุผลประกอบ
ตอบ ชอบโป เพราะ ว่าเขาเป็นแพนด้าที่นิสัยดีเป็นมิตรกับเพื่อนแล้วยังเป็นแพนด้าที่ได้รับยกย่องให้เป็นนักรบมังกร
4. คำแปลข้อความภาษาอังกฤษข้างบน
4.1 One often meets his destiny on the road he takes to avoid it.
ตอบ เขาจะใช้เวลาเพื่อหลีกเลี่ยงมันกับชะตากรรมของเขา
4.2 To make something special you just have to believe it's special.
ตอบ เพื่อให้ได้สิ่งที่พิเศษคุณเพียงแค่เชื่อหมั้นว่ามันพิเศษ
4.3 Enough talk, let's fight!
ตอบ เขาบอกให้ต่อสู้!
4.4 There is no such thing as level zero.
ตอบ ที่นี้ไม่มีระดับศูนย์

4.5 I've been proud of you. And it was my pride that blinded me
ตอบ จนได้รับความภาคภูมิใจของคุณ และยินดีเป็นความภาคภูมิใจของฉันที่ฉันตาบอด

4.6 Well done, students...*if* you were trying to disappoint me.
ตอบ ทำดีให้นักเรียน...ถ้าคุณพยายามที่จะผิดหวังฉัน

4.7 You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach.
ตอบ คุณอาจต้องการแอปเปิ้ลหรืส้ม แต่คุณจะได้รับวัชพืช

4.8 Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present"
ตอบ เมื่อวานนี้เป็นประวัติศาสตร์ วันพรุ่งนี้เป็นปริศนา แต่อันนี้เป็นของขวัญ นั้นคือเหตุผลที่เรียกว่าปัจจุบัน

4.9 Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear
ตอบ จิตใจของคุณเป็นเหมือนน้ำน้ำนี้คือเพื่อนของฉัน เมื่อมันตื่นตันจะกลายเป็นยากที่จะเห็น 

 
   

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น